(Maureen Simpson) This is a story about a Tiger by Anushka Ravishankar and Pulak Biswas. The story is in Italian and I have tried to show the English translation, sort of.

This book is Babacino's book, from his Papi Maurizio.
But we got it when he was still a beetle child, and couldn't resist and admit whole-heartedly to cheating.
We read it before he got born.
Babacino actually has three books by Anushka Ravishankar.
We might read them to you another day!

(Maurizio Crispi) Arancione il libro, arancione il vestitino. Il racconto di una tigre per una piccola tigre. Lettura intonata ai colori: arancione il colore della tigre, arancione il prevalente colore del libro, arancione il vestitino di Babacino.
Sarebbe interessante portare avanti una teoria secondo cui si debbano accoppiare i colori con libri le cui pagine e le cui illustrazioni abbiano dei colori intonati.
Leggere un libro sulla base del suo colore dominante e vestirci noi stessi con abiti di quel colore...
Essere noi stessi il libro che leggiamo, creando un'identità assoluta tra noi e il libro.
Mi sembra che, propio per questo, ci sia stata tra Babacino e questo libro una particolare simpatia-empatia...
Proveremo con altri colori...

Anushka Ravishankar, a mathematics graduate, has made a name for herself internationally as an Indian children’s writer, with over 10 books of verse, fiction and non-fiction. Her special talent is in the area of nonsense verse, where she brilliantly adapts this difficult genre to Indian English usage, without a false note. Anushka Ravishankar can be said to have pioneered the Indian English nonsense verse form and brought it to international attention. She recently returned from a UK tour with Children’s Laureate, Michael Rosen, at the Children’s Bookshow.

Di Anushka Ravishankar leggi questo scritto (The magical, the frivolous and the ideological), in cui lei stessa spiega la sua poetica.